她,冰雪聰明,是創作才女也是音樂精靈,她,活出詩人的態度。
她,遠嫁德國三十年,創作了32本暢銷書,拿到了馬克吐溫旅行文學獎。
她,生於1963,死於2024。
2024年6月29日 金曲35 特別貢獻獎
由萬芳演出組曲致敬鄭華娟,情字這條路→加州陽光→孩子氣→天堂(隔空對唱)
Δ圖取自公視新聞網;原始圖片來自陶晶瑩臉書
蔡健雅
跟你借的幸福 詞:鄔裕康 曲:鄭華娟
昨天,跟你借的幸福,抱歉我有不能還你的苦,看著愛在手心留的紋路,依舊是清清楚楚。
昨天,跟你借的幸福,是今天以後的回顧,說忘記只是掩人耳目,我在人潮中漸漸失速。
這首歌收錄在2001年《I Do Believe相信》,那時的我正窩在一間沒有窗戶的幽暗小套房,聽歌,是那段時期最大的娛樂。〈跟妳借的幸福〉是專輯裡最有感的一首歌,坐在公園椅子上的分手女子還在緬懷著幸福的餘溫。
陶晶瑩
太委屈 詞、曲:鄭華娟
當她橫刀奪愛的時候,你忘了所有的誓言,她揚起愛情勝利的旗幟,你要我選擇繼續愛你的方式。
你曾經說要保護我,只給我溫柔沒挫折,可是現在你總是對我迴避,不再為我有心事而著急。
這首歌收錄於2000年《愛缺》,是陶子歌手之路轉型的第2張專輯,第1張是1999年《我變了》,這二張專輯是我最愛陶子的二張,也是陶子最愛去峇里島的時候。
張惠妹
寂寞保齡球 詞、曲:鄭華娟
當愛情讓我 feel so boring 我開始愛上打 bowling,讓寂寞就像圓球,滾動滾動 滾出愛情的傷痛。當愛情讓我 feel so boring 我開始愛上打 bowling,讓快樂就像球瓶和旋轉的寂寞相撞。
這首歌收錄於1998年《牽手》,正好是保齡球流行的年代,當心情感到不爽快時就讓前方的球瓶都Strike吧。
萬芳
孩子氣 詞、曲:鄭華娟
想把世界放進口袋裡,心是一座城堡,國王是你,高舉著寶劍放出鱷魚,城門深鎖著解不開的謎,我不能改變你,只好柔情對你說you're my childish king
……
坐在遊樂場中的咖啡杯裡,我們緊緊擁抱轉來轉去,在風裡,你迷人的孩子氣。
這首歌收錄於1997年《左手》,童話故事裡輕快的曲調在旋轉著,每次萬芳在唱這首歌時仿佛心裡的那個雀躍孩子就會跑出來,跳呀跳。
金智娟
後悔 詞、曲:鄭華娟
悄悄的哭泣震耳欲聾,你說我傷你心太重,時間不知罪,還我兩行淚,我該如何將你挽回。
變來變去的世界沒有絕對,情場終究起誤會,可是離開你教我後悔,和你去過的地方都最美。才知道理想向風吹,永遠不能追,只有你的真情不虛偽。
這首歌收錄於1993年《我對愛情不灰心》,這是一張很秋天的專輯,我很愛。秋天適合分手,適合後悔,然後再好好的珍惜。
張清芳
Men's Talk 詞、曲:鄭華娟
你說你有個朋友,住在淡水河邊,心裡有事,你就找他談天。直到月出東山,你才滿臉抱歉,告訴我你怎麼度過這一天。……
後來,我才知道,有些話你只對朋友說,你們叫它做,淡水河邊的MEN'S TALK。
這首歌收錄於1992年《光芒》,那是我高中畢業順利考上大學的一年,但我卻休學了,二哥的CD櫃裡有很多張清芳的專輯。這首歌特別於它的題材,男人有些話就只會說給男人聽,即使聲音高吭的女人也無可奈何。
江蕙
返來我身邊 詞:武雄 曲:鄭華娟
阮猶原,夜夜為伊相思,一暝過一暝,為怎樣,等無心愛的人,返來阮身邊。
(只有)叫著伊的名字,看著伊的相片,日日夜夜望伊,返來阮身邊,敢講阮的心情,伊攏無聽見,為何猶原越頭,做伊去。
這首歌收錄於1992年《酒後的心聲》,這首歌是我最喜歡的江蕙之歌,雖然它也是一首悲傷的情歌但是有點輕快的調子似乎又帶有一點痛快感。
鄭怡
天堂 詞、曲:鄭華娟
只是日日夜夜,歲月過去,走盡千萬里。我也曾嚮往,也曾徬徨,夢想的路上。哦!日日夜夜輕輕嘆息,只想告訴你,沒有愛情的地方,沒有天堂。
這首歌收錄於1991年《天堂》,這是一首為鄭怡量身打造的歌,悠美的曲調加上深情的口白,就是一個"美"字。而我覺得,不管是過去還是現在,鄭華娟都身在天堂之中。
陳淑樺
聰明糊塗心 詞、曲:鄭華娟
聰明看世情,糊塗一顆心,我要付出所有的感情,只要你肯說,溫柔只為我,
明白我在尋找什麼。聰明看世情,糊塗一顆心,揮去眼中所有的烏雲,只要你肯說,永遠陪伴我,因為有你一生快活。
這首歌收錄於1991年《聰明糊塗心》,聽陳淑樺的歌也是因為那滿滿的CD櫃,我覺得聰明糊塗心其實就是鄭華娟本人。
蘇慧倫
愛上飛鳥的女孩 詞:董瑋 曲:鄭華娟
推開早晨的窗,夏天分成兩種心傷,一個我已經離你好遠好遠,另一個我卻愛你更深。
愛上飛鳥的女孩,別笑我不懂天空的美好,有沒有時間,再想一想,那段一起飛翔的時光。
這首歌收錄於1990年《追得過一切》,是蘇慧倫的第一張專輯,聲音乾淨,純真的少女情懷。
潘越雲
情字這條路 詞:慎芝 曲:鄭華娟
那會那會同款,情字這條路,給你走著輕鬆,我走著艱苦。那會那會同款,情字這條路,你隴滿面春風,我隴在淋雨。
不願承認心內思慕,暝暝等著你的腳步,不願承認阮的愛你是錯誤,不願後悔何必當初。
這首歌收錄於1988年《情字這條路》,這是潘越雲的第一張台語專輯,曲風典雅有別於常聽到的台語歌,潘越雲唱的台語歌就是有一種高貴感。
謝謝你曾經愛我 詞、曲:鄭華娟
謝謝你曾經愛我,你的付出,我曾不明瞭。謝謝你曾經愛過我,現在我什麼也不想說,謝謝你曾經愛過我,如果你現在遇見哭泣的我,請給我一個微笑,不要安慰我……
這首歌收錄於1986年《舊愛新歡》,這首歌由獨特嗓音的潘越雲來詮釋真的是無人可取代。
張艾嘉
飛向異鄉的747 詞:吳永毅/張艾嘉 曲:鄭華娟
請容許我小小的驕傲,我曾經有你經過的心。
747飛向異鄉,帶我到另一個地方;747飛向異鄉,任我孤獨任我流浪。
這首歌收錄於1985年《忙與盲》,不過我聽的是1999年《最愛張艾嘉》精選雙CD,平和的曲調真的很適合張艾嘉。